Халит уже много лет живет в Канаде, и его знают как отличного игрока хоккейной команды. Завершив карьеру хоккеиста, он перешел на тренерскую работу. Занятие любимым делом приносит неплохие заработки. Его семья живет хорошо, дети воспитываются в хороших условиях. Однажды в автомобильной катастрофе погибает жена. Любимый человек, который был смыслом его жизни, умер, и в один миг счастье разрушилось. Халит потерял интерес к работе, частые нервные срывы мешают работать, он постоянно конфликтует. Из-за драки с одним из игроков ему пришлось уволиться с должности. Забота о сыне Рузгяре и дочери Дениз заставляют молодого человека не упасть духом, и пытаться найти другую работу. Это оказалось непросто, после скандального происшествия на прошлой работе его не принимают, сказываются психологические расстройства, связанные со смертью жены.
Халит принимает решение вернуться на родину в Стамбул. Направляясь в магазин за продуктами, Халит замечает табличку, указывающую на расположение спортивного комплекса. Кажется, он не бежал, а летел к зданию, где находился ледяной каток, на котором жители катались на коньках в выходные дни. Навстречу ему попался незнакомый мужчина, представившись фотографом Мураем. Он расспросил Халита, чем он занимался в Канаде. Когда услышал, что работал тренером хоккейной команды, то предложил организовать встречу с главой города, который поможет трудоустроиться. На следующий день его сразу провели в кабинет главы, оказавшийся тем самым фотографом. Мурай отдает каток в его распоряжение, чтобы он создал молодежную команду по хоккею. Халит с воодушевлением принялся за работу. Он решил собрать в команду всех ребят, которые слоняются по улицам без дела. Правда первая встреча мальчишек из разных районов города закончилась большой дракой между ними, но у них было огромное желание играть в настоящий хоккей.
